Programma
» 
Scarica il programma in .pdf (1036 Kb)
L' inconro presso la Camera del Lavoro-Sala Buozzi viene spostato presso la Camera del Lavoro-Sala Di Vittorio
• Giovedė 9 ottobre 2008, ore 15 - 18,30 | Sessione plenaria
Centro Congressi Corridoni - Via Corridoni, 16 - Milano
Accoglienza musicale: Orchestra di via Padova (Rihai Aziz, Massimo Latronico, Stefano Corradi)
- Presentazione e saluti - Daniela Benelli, Assessore alla cultura, culture e integrazione, Provincia di Milano
- Introduce e presiede: Graziella Favaro, Centro Come. Approssimarsi. Modi e sfide della quotidiana mescolanza
- Comprendere le culture nel disagio della contemporaneitā. Ugo Fabietti, Universitā degli Studi di Milano-Bicocca
Intermezzo musicale: Lazare Ohandja
- L’immigrazione tra convenienze, ambivalenze e distanze. Renzo Guolo, Universitā di Padova e Torino
- Pragmatiche delle differenze e incorporazione della storia. Roberto Beneduce, Universitā di Torino e Centro Frantz Fanon
- Scrivere tra e con due lingue madri. Igiaba Scego, scrittrice
Saluto musicale: Orchestra di via Padova (Rihai Aziz, Massimo Latronico, Stefano Corradi)
• Venerdė 10 ottobre 2008, ore 9 - 13 | Sessioni
Sedi varie
- Sessione 1: Integrazione: significati e pratiche in Italia e nell’Unione Europea
Sala Di Vittorio - Camera del Lavoro Metropolitana di Milano, C.so di P.ta Vittoria 43 - Milano
Coordina: Lorenzo Luatti, Centro Documentazione cittā di Arezzo
Relazione: Pierluigi Brombo, responsabile politiche d’immigrazione del Comitato economico e sociale, Unione Europea
- Integrationshaus: progetti e iniziative, Susanna Buttaroni, Vienna
- Il patrimonio culturale italiano presentato agli immigrati, Giuseppina Conte Archetti, Fai Brescia
- I nuovi italiani. Ricerca sui giovani neo-cittadini. Progetto “Non uno di Meno”, Provincia di Milano, Assessorato all’Istruzione Chiara Marchetti, Lorenzo Domaneschi, Universitā degli Studi di Milano
- La partecipazione dei giovani stranieri, Adil Marouakhi, Mondinsieme e associazione G2.3, Reggio Emilia
- “Fuga verso una vita migliore”cortometraggio, Taysir Hasan, Centro Interculturale Abusuan, Cittā di Bari
- Mammeinsieme, Michela Marchetti, Centro di Documentazione, cittā di Arezzo
Presentazione di altre esperienze e discussione
- Sessione 2: Seconde generazioni tra ostacoli e ricerca di futuro
Spazio Oberdan - Viale Vittorio Vento, 2 - Milano
Coordina: Nella Papa, Centro COME
Relazione: Maurizio Ambrosini, Universitā degli Studi di Milano
- Centre Bruxellois d'Action Interculturelle: progetti e iniziative, Christine Kulakowski, CBAI, Bruxelles
- Crossing tv: la prima tv interculturale italiana, Silvia Storelli, Associazione Crossing Bologna
- Progetto “Straniero a chi?” Immagini e parole dei figli degli immigrati, Mohamed Tailmoun; Rete G2 – Seconde Generazioni
- Stili di consumo dei giovani stranieri, Luca M. Visconti, Universitā commerciale “L. Bocconi” di Milano
- Seconde generazioni e riuscita scolastica: “ peer education” e partecipazione familiare, Miriam Traversi, CD/LEI Comune di Bologna
- “Generazioni a confronto”, Francesco Vietti, Tetyana Gordiyenko, Centro Interculturale, cittā di Torino
Presentazione di altre esperienze e discussione
- Sessione 3: Culture e Intercultura
Spazio Guicciardini - Via M. Melloni, 3 - Milano
Coordina: Anna Ferrero, Centro interculturale, cittā di Torino
Relazione: Pap Khouma, scrittore
- Haus der Kulturen der Welt: progetti e iniziative, Silvia Fehrmann, Berlino
- Culture della diaspora al museo, Vito Lattanzi, Museo etnografico “Pigorini”, Roma
- Talenti Extravaganti in azione, Enzo Matera, Universitā degli Studi di Milano-Bicocca
- Scrittura e migrazione, Kossi Komla Ebri, scrittore e medico
- Il patrimonio ricreato. Nuove sfide per la promozione del dialogo interculturale nei musei, Simona Bodo, ricercatrice
- Una casa, tante culture, Girolamo Staltari, Associazione “Casa delle Culture”, Modena
Presentazione di altre esperienze e discussione
- Sessione 4: Dialogo interculturale e scuola
Centro Congressi Corridoni
Coordina: Gilberto Bettinelli, Universitā degli studi di Milano-Bicocca
Relazione: Paolo Branca, Universitā Cattolica del Sacro Cuore di Milano
- Laboratorio de Estudios Interculturales: progetti e iniziative, Javier García Castaņo, Universidad de Granada
- Costruire la mente multiculturale, Olivia Realdon, Universitā degli Studi di Milano-Bicocca
- L’integrazione degli alunni stranieri. Regolamento della Provincia di Trento, Laura Bampi, Centro Millevoci, Trento
- Libranch’io: concorso e mostra, Beatrice Iori, MEMO, Modena
- L’intercultura come “cittadinanza attiva” attraverso le espressioni creative dei bambini, Gabriella Peroni, Cremi, Fano
- “Guarda come abbiamo fatto”: percorsi interculturali nelle scuole di Torino, Carla Bonino, Servizi Educativi, Comune di Torino
- “Idee per il tuo futuro”: vademecum informativo, Lucia Strusi, Assessorato all’Istruzione, Provincia di Reggio Emilia
- La facilitazione linguistica, Mirco Scevola, Assessorato politiche educative, Comune di Venezia
- Mediatori educativi: verso una pedagogia plurilingue e pluriculturale, Riccardo Damasio, Laboratorio Migrazioni Comune di Genova
Presentazione di altre esperienze e discussione
• Venerdė 10 ottobre 2008, ore14 – 17,30 | Tavola rotonda: Incontro con i Centri Interculturali europei
Centro Congressi Corridoni
Accoglienza musicale: Arup Kanti Das e Denis Stern
Introduce e presiede: Enzo Colombo, Universitā degli Studi di Milano
Partecipano:
- Pierluigi Brombo, Responsabile politiche d’immigrazione del Comitato economico e sociale, Unione Europea
- Susanna Buttaroni, Integrationshaus, Vienna
- Silvia Fehrmann, Haus der Kulturen der Welt, Berlino
- Javier García Castaņo, Laboratorio de Estudios Interculturales, Universidad de Granada
- Christine Kulakowski, Centre Bruxellois d'Action Interculturelle, CBAI, Bruxelles
Collaborazioni e prospettive della rete nazionale dei Centri Interculturali
Conclude e presenta la «Casa delle Culture del mondo»: Daniela Benelli, Assessore alla cultura, culture e integrazione, Provincia di Milano
Saluto musicale: Arup Kanti Das e Denis Stern
• Sabato 11 ottobre 2008, ore 11 | Visita alla Casa delle Culture del mondo
In occasione del convegno saranno messi in visione materiali, progetti e strumenti elaborati dai Centri Interculturali.
L’iniziativa si avvale dell’Alto Patronato del Presidente della Repubblica
Sponsor:
Fondazione Cariplo
Con il patrocinio di:
Caritas Ambrosiana
Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia
Ufficio Scolastico Provinciale di Milano
Universitā Bicocca – Milano
Universitā Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Universitā degli Studi di Milano
